2009年3月2日 星期一

世說新語註解

劉義慶的父親劉道鄰是宋武帝劉裕的二弟,劉裕幼弟臨川王劉道規早死,劉義慶過繼給叔叔。所以就繼承臨川王的封號。武帝之後是宋文帝,猜忌,所以劉義慶刻意低調,不騎馬、浮奢,聚文人編書。另外漢朝末年以來就有品評人物的風氣,長期累積許多為人稱道的言與行,也是此書能夠編成的背景。

書空:在空中虛擬寫字。
逐之:追逐之意,不是驅逐。例如:逐臭之夫
竊:私底下。
而己:己是錯字,應該改為
晚成:類似晚熟之意。所以有「癡」相。
辟:徵召。
掾:音願,本為佐助之意,後稱副官。
歎:是稱讚,如讚歎,不是嘆氣。擊節讚嘆

時從:當時隨從在側。
會:恰巧、適逢。
露布:不緘封之文書。《後漢書‧李雲傳》「雲素剛,憂國將危,心不能忍,乃露布上書。」後來多指捷報、檄文等。元魏時專指捷報,且書帛建於漆竿之上。
輟筆:停筆,加不字,表示寫得很快,像文不加點一樣的意思。
得七紙:寫滿七張紙。
殊:非常。

病酒:飲酒沈醉如病。李清照:日日花前常病酒
酲:病酒。經宿飲酒故曰酲。