悲憤詩

漢朝末年皇帝失去權威，董卓不顧君臣之義，想要篡位，所以先害死忠臣。遷出長安，以皇帝要挾，所以各地起兵要討伐他。董軍東下，都是胡人，軍容壯盛，義軍卻脆弱，董軍所到之地都為其所破，屍橫遍野，男人頭顱掛在馬上，女人也綁在座位後，往西入關，路途險阻，我就在其中。回頭看故鄉越來越遠，心肝痛徹，被抓之人以萬計，卻不能聚在一起。有人母子同在，卻不敢交談。稍有看不順眼，就揚言要殺俘虜。我們不會任你活，俘虜不是愛性命所以不反抗，實在是因為無法忍受被罵，有時又用棍棒打來，無力反抗。早上哭著上路，晚上悲傷的坐著，想死不能死，想活著離開也無計可施。老天啊我們犯了什麼罪，要讓我們受此荼毒。
邊疆與中原不一樣，人民不講義理，天氣又冷，快夏天了都還吹冷風。冷風吹我的衣，灌入我耳，冰冷的身體，想起父母（在身邊時的溫暖）。只有無盡的感傷。
聽說有外地來的人，我們都很高興，圍著他問起故鄉親人之消息，往往不是我鄉之人。
後來幸運的曹超派人來接我，自己能夠走，卻必須留下兒子，親屬的牽絆如線一樣的拉扯我的心，想到此別將無再見之日，如同生死一樣的永遠分離，不忍心告別他而去。
兒子抱住我，問我要到那裡去，別人告訴他，你母親要走了，（我自己說不出來），不會再回來了。兒子說母親一直都愛我，如今怎會如此狠心？我還沒長大，怎麼不想想我？
聽到兒子這樣說，心裡都碎了，幾乎要瘋狂。哭著撫摸著他，要出發了，又頻頻回頭，下不了決心。跟我同時被抓的人為我送行，羨慕我可以回去，也哭的悽慘無比。馬與車彷彿被這樣的悲傷與哭聲震懾住，無法前進。旁觀者也都欷噓無言，路上行人感嘆不已。走吧走吧，割捨親情，一天走的比一天遠，長長的三千里路，除了雲和月，何時可以再見你。想起懷胎十月所生子，心裡像碎了的石頭。
回到家，家人都死了，又沒有親戚，以前的城市現在是森林，院子長出野草。地上的白骨不知是誰的，橫七豎八，沒有掩埋。走到門外聽不見人聲，只有豺狼嚎叫，孤單的我與孤單的影子，肝肺像要糜爛一般，爬上高處眺望，（望兒子）靈魂忽然飛走了一樣，
旁人安慰我說，生命很快就會結束（死後就可以見他），但是忍辱偷生，活著又有何意義？再嫁給董祀，我也努力過生活，因為我在戰亂中成為卑賤之人，很怕丈夫嫌棄我而離婚。像這樣想念不在身邊的兒子，又怕在身邊的丈夫離開，生命短暫卻憂愁不斷，真是艱難。

　　悲憤詩（二）
　　嗟薄祜兮遭世患。宗族殄兮門戶單。 　　身執略兮入西關。歷險阻兮之羗蠻。
　　山谷眇兮路漫漫。眷東顧兮但悲歎。 　　冥當寢兮不能安。饑當食兮不能餐。
　　常流涕兮眥不乾。薄志節兮念死難。 　　雖苟活兮無形顏。惟彼方兮遠陽精。
　　陰氣凝兮雪夏零。沙漠壅兮塵冥冥　　 有草木兮春不榮。人似獸兮食臭腥。
　　言兜離兮狀窈停。歲聿暮兮時邁征。　　夜悠長兮禁門扃。不能寢兮起屏營。
　　登胡殿兮臨廣庭。玄雲合兮翳月星。 　　北風厲兮肅泠泠。胡笳動兮邊馬鳴。
　　孤雁歸兮聲嚶嚶。樂人興兮彈琴箏。 　　音相和兮悲且清。心吐思兮胸憤盈。
　　欲舒氣兮恐彼驚。含哀咽兮涕沾頸。 　　家既迎兮當歸寧。臨長路兮捐所生。
　　兒呼母兮啼失聲。我掩耳兮不忍聽。 　　追持我兮走煢煢。頓復起兮毀顏形。
　　還顧之兮破人情。心怛絕兮死復生